O dia em que dancei que nem idiota na frente de 130 crianças e 16 países diferentes
Fuck...
Durante três dias, 16 estudantes de diferentes países vão a um acampamento de verão com pirralhos japas de 12 a 14 anos. Objetivo: falar em inglês.
O que era pra ser divertido vira um pesadelo quando vc olha na cara da criança e diz "my name is Thiago, nice to meet you" e recebe como resposta um "não tô entendendo nada" em japonês bem grosseiro. Sim, as crianças não entendiam porra nenhuma de inglês, não falavam, não escreviam, nada nada. Cada um dos capitães - eu e os outros estrangeiros - tinha um grupo de 7 crianças. Tínhamos que comer juntos, brincar com jogos educativos e participar das competições culturais. Uma delas, a mais famosa, era pra cantar e dançar uma música do país do capitão.
Resumindo: agressão. No Japão, menino não fala com menina, daí que a líder do grupo era racha e não gostava de conversar comigo. Eu tentei de tudo, todos os assuntos, todas as perguntas, e nada funcionou. Decidi tentar japonês. Elas entendiam, mas se limitavam a rir da minha cara. Os meninos eram um pouco mais legais. Um deles era um nerd do xadrez e me evitava. Um baixinho neutro que era bom de spelling mas não gostava de puxar papo, um gordo meio folgado e um forrest gump completavam a turma.
Daí que fazer esses pequeninos agressores cantar e dançar "se a canoa não virar, olê olê olá" é algo quase impossível. Parecia a escola do Professor Girafales. E eles não sabiam nem queriam saber nada sobre Brasil, sobre mim ou sobre qq coisa. No dia da apresentação, eu dancei e cantei empolgadão, achando que eles tavam acompanhando. Quando vi no vídeo que uma menina fez...SÓ EU PULAVA!
As crianças japas são diferentes e iguais às brasileiras em muitos pontos. Vamos listar.
Pontos diferentes
1- Elas são muito mais quietas. Na hora do almoço, qse tdo mdo come em silêncio. No ônibus, o máximo que elas faziam era dar socos umas nas outras. Nada de mostrar a bunda na janela, atirar coisas, nada.
2- A organização é impressionante. Nós escalamos uma montanha cheia de pedras, bem difícil, e eu fico imaginando o que aconteceria se, no Brasil, 130 crianças fossem colocadas na mesma situação. Morte em massa. Ah, e as meninas ainda subiam cantando...Cute! Ah, e depois da refeição, todo mundo ajuda na organização dos potinhos, hashis, talheres, de modo a facilitar o trabalho de quem limpa tudo.
3- No Brasil, acampamento de 14 anos tem...Álcool escondido, Playboy, gente querendo ficar e daí pra pior. No do Japão, Coca-Cola e doces são proibidos no acampamento, e o máximo da transgressão é consumir essas coisas.
4- A coisa mais errada que aconteceu nos três dias foi um menino esquecer a roupa de ginástica no quarto após a arrumação das malas. Resultado: o infeliz foi obrigado a fazer flexões na frente da escola inteira, durante a cerimônia de encerramento.
Pontos iguais
1- Crianças xingam as outras e põe apelidos.
2- Elas não gostam dos professores chatos. Um bando de meninas rebeldes veio falar pra mim que o diretor da escola era um "buru japaniizu gorira". Buru=blue, pq ele vestia uma camiseta azul e era grandão e mal encarado. Um outro professor gordo velho era "japaniizu orudo boru". Japanese old ball. Hahahahahaha...
3- Os meninos adoram brincadeiras de soco. Mas é diferente do Brasil...Aqui, eles parecem ter uns 5 anos a menos do que tem. E as meninas tb têm mta brincadeira de correr atrás da outra, empurrar...Mesmo com 14 anos.
Bom, pra piorar, o chefe dos capitães era um americano de filme de sessão da tarde, megaempolgado com tudo. "Hello, everybody! Good mooooorning! I didn't hear you...GOOOOD MORNING! Let enjoy the ENGLISH SUUUUMER CAAAAMP". Ai, meu deus...
O ponto culminante foi quando ele fez todo mundo - professores, inclusive - dançando Hocky Pocky. E aí, depois disso, a galera teve de cantar It is a small world abraçada. Sabe, aquela coisa ultra forçada, totalmente sem sentimentos? Os japas copiam essas babaquices de acampamentos americanos freakies e conseguem piorar, pq nem construir a situação direito eles conseguem. As crianças apáticas quase morreram de tédio, e só o staff se divertia, pelo visto. hahahahah...aff, nascer nesse país, cruz credo.
Mas pelo menos eu fiz um amigo da Tailândia, mais um, e a gente conversou bastante. As pessoas de lá são ótimas. Ah, e foi a primeira vez na minha vida em que fiquei mais de três dias sem falar português. Além disso...Sim, o mundo infanto-juvenil é o que eu quero estudar. Ficar com os pestinhas foi difícil, mas legal. Msm com eles mal olhando na minha cara. Isso porque, ao longo dos dias, deu para fazer amizade com uns mais legais, e quando fomos ao parque de diversões juntos, ficamos andando juntos msm sem ter mais a obrigação. Esses meninos legais são os que tão na foto. O gordinho, no caminho de volta, me revelou que conhecia coxinha e adorava. Tinha comido num rest brasileiro.

4 Comments:
Ahhh pelo visto foi bom (minha conclusão)!! Professor Girafales.. huahuahua.. quero ver esse vídeo da dança.. coloca aqui!
E adorei o gordinho!!! Ele parece ser gente boa mesmo hihi!
Meu, cada dia mais eu fico feliz por não ser japonesa. Ai, que povo mais esquisito!!! Deve ter sido um inferno! Mas eu pergunto: se eles não queriam falar inglês nem nada, pq foram pro maldito acampamento? Pq os pais mandaram?
E é claro q vc ficou amigo do gordinho e é claro que a única coisa do Brasil pela qual ele se interessa é comida! HAHAHAHAHAHAHA
E você ficou todo preocupado escolhendo as músicas pra pivetada cantar.
nossa, pago uma grana por esse vídeo!
Postar um comentário
<< Home